The potholes represented a handy way to cross the Pennines, and an excellent opportunity for Cerberus to get some stale air.